杂宝藏经
（八六）波斯匿王遣人请佛由为王使生天缘
中国宗教学会理事、积庆寺光亮禅师意译
舍卫国国王波斯匿是佛法护持者，须达多长者为佛陀修建祗树给孤独园，两人一君一臣都供养三宝，因此有很多共同话语关系非常融洽。这一天早朝完毕，波斯匿让诸臣退去唯独留下须达多。“陛下留下我可是为了谈论佛法？”须达多坐于波斯匿下首问道，“的确如此，爱卿深懂我心！”波斯匿赞叹道。就这样，他们从无常到因果报应交流甚欢，某刻波斯匿问须达多道：“爱卿，上次见佛距今多长时间了？”须达多掐指一算说道：“已经整整三月！”波斯匿说道：“每天我都希望陪伴世尊左右，聆听他的教诲。如今三月未见如隔三十春秋！”须达多听了说道：“陛下，我有同感，只盼早日见到世尊，就好比饥渴之人于饮食，久旱之于甘雨！”波斯匿说道：“不过佛僧远在王舍城夏安居，只有等到夏安居结束我才能派遣使者前去相请。”须达多听了颔首称是，然后说道：“在见佛之前，我愿意加倍布施贫弱，为国祈福！”波斯匿说道：“我也一样，希望你我君臣忠心布施能感动天地，让万民生活安隐无有任何忧虑！”
转眼佛僧夏安居结束了，波斯匿王立刻叫来第一辅臣对他说道：“爱卿，如今夏安居已毕，众僧已经完成自恣，你快些前往请佛来此接受供养，届时让舍卫国众生受到佛法恩泽！”第一辅臣不敢怠慢立刻准备两辆车前往王舍城，其中一辆非常普通，第一辅臣自己乘坐；另外一辆七宝装饰上妙无极，乃是为佛陀准备。两辆车子行驶路上，七宝车夫向普通车夫炫耀说：“看，我这辆车虽然没有人乘坐，但是因为七宝装饰庄严万分，人们都高看于我！”普通车夫听了这话心中不服，说道：“你我都属陛下都是区区一个车夫，何来高低之分？”普通车夫说到这里转而问第一辅臣说：“大人，只需驾驶一辆车便可迎接世尊，而您却准备两辆。看这辆不如平民车乘，走起路来吱嘎直响，一旦遇到沟坑便颠簸不已。另外一辆却由七宝装饰，远远看去熠熠生辉。两车如此天差地别让我不明所以，还请大人赐教！”第一辅臣回答说：“那辆上妙好车乃是为如来准备。如来是三界至尊尊贵万分，我岂能用我俗世之身沾染此车？因此特别准备两辆车。虽然你们驾驶的车辆不同，但是都能积累福德，千万不要争吵！”两个车夫听了默然受教。
这一天，第一辅臣终于来到了精舍，他看到三十二相八十种好的佛陀立刻上前礼足，然后合掌说道：“世尊，波斯匿王和须达多长者都期盼您前去舍卫国接受供养。这不，他们知道夏安居已毕便让我驱车前来迎接世尊，还请世尊坐车与我前往舍卫国。”
“使者，我有神足通，十方世界无处不去，根本无需车乘！”佛陀如此说，但是为了让第一辅臣积累福德，他便在上妙好车的上空飞行。第一辅臣见佛陀如此行为心生不解，问道：“世尊神足三界无敌，为何这次如此慢行？”佛陀说道：“使者无需多问，具体原因你之后便可知晓！”第一辅臣听了这话疑问更重，但是因为佛陀叮嘱不要相问，只好闷在心中。这一天，走到两国中间位置，第一辅臣合掌向佛说道：“世尊，我先行一步前往告知国王陛下世尊已来，速速赶往边关迎接！”得到佛陀允许后，他便骑上快马向舍卫城而去。
“爱卿，你总算回来了，世尊来了没有？”波斯匿看到神形疲惫的第一辅臣，立刻从王座起来来问道，“如果来了现在何处？”
“陛下，世尊来了，现在将到边关，”第一辅臣跪倒说道，“还请陛下和须达多长者一同前往迎接！”
“太好了，我终于又能见到世尊了！”波斯匿兴高采烈地说，诸等大臣立刻跪倒说道：“我等能受佛法恩泽，陛下功不可没。舍卫国众生受到佛法恩泽，陛下功不可没！”波斯匿让他们起身然后叮嘱道：“各位爱卿，我与须达多、第一辅臣前往迎接世尊。你们率领民众清扫街道庄严城池，不得有误！”大臣们听了纷纷领命而去。舍卫国人民知道佛陀将来各个心生踊跃，除了打扫街道庄严城池之外，他们还在道路两旁摆满香花以示供养。
波斯匿王携须达多、第一辅臣来到边疆，见到佛陀后立刻头面礼足然后合掌说道：“世尊驾临舍卫国，是我波斯匿之幸，是舍卫国众生之幸！”须达多合掌说道：“三月不见世尊，犹如隔了三十春秋，此时我心内真是感慨万千！”两人说完上前搀扶佛陀登上上妙好车，然后各自上车。第一辅臣率兵开路，引领队伍向舍卫城走去。途中每经过一处村落佛陀都要停滞一段时间，为那里众生宣讲法教，一路走下来舍卫国民众悉皆受到佛法恩泽。
多年以后，第一辅臣命终生天，伴随而生的还有一部宝车。此宝车七宝所铸光明四射且坐立行走随心所欲，第一辅臣非常爱惜。凡生天者投生完毕都要问自己三个问题，第一辅臣也不例外。“我现今投生何身？”第一辅臣如此自问然后观察手脚以及身形知道自己投生人身。接着他又问自己：“我现在投生何处？”通过观察他发现自己身在无限光明的宫殿当中，而宫殿之外霞光万丈万分祥和，这才知道自己投生天上。最后他问自己：“我因为什么投生天上？为何有如此宝车？他用天眼观察前身，发现其用上妙好车迎接如来，因为这个因缘积累功德投生天上，拥有如此上妙宝车。至此第一辅臣心生喜悦，听闻集善法堂钟鼓之声，立刻乘坐天宫前往。
“看啊，这位天人拥有如此上妙好车，而且他身体放射的光华我等不及！”
“他处在光明当中，就好比那纯洁的莲花，让人不由得心生敬意！”
在诸天的赞叹声中，帝释天主从宝座下来站到天人面前问道：“你因为什么获得如此好报，还请你为我们讲说一番！”天人说道：“帝释，我的前身乃是舍卫国波斯匿王的第一辅臣，因为我用上妙好车迎接如来到国讲法而获得如此好报！”帝释天主以及诸天听了无不欢呼踊跃。帝释天主便借着天人这一果报，为诸天宣讲善法。听法完毕，天人暗中赞叹道：“当初我愚痴不知世尊所为何意。现在才知道世尊慈悲，为了让我积累功德才悬于车上向前飞行。正因为我积累功德，才有宝车随我而生，坐立行走随心所欲。如今世尊宣讲佛法普度众生，我当前往礼拜供养，聆听法教争取早日获得涅槃！”想到这里，他便在半夜时分乘坐宝车从天而降来到精舍，用上妙天花供养佛陀，然后头面礼足退坐一面。
“天人，你在天上享受五欲之乐，可谓快哉！”佛陀说道。
“世尊，我之所以能投生天上，都是因为您的威德！”第一辅臣指着宝车说道，“如此宝车随我同生，行走坐立随心所欲，也都是因为世尊威德！正如如来所说，我生天上享受五欲之乐，但是细细品味之下心中仍然有很多苦恼，希望世尊为我讲法，让我获得自在！”
佛陀便为天人宣讲法教。听法完毕天人便获得须陀洹果，可以远离畜生、饿鬼以及地域三恶道，身体光明更胜从前，宝车威严更增一层。获得果报完毕，天人再次头面礼佛，然后乘坐宝车绕佛三匝回到天上。第二天天一亮，诸比丘便来到佛前合掌问道：“世尊，昨夜精舍光明大作，是诸天前来听法吗？他们听法完毕获得什么果报呢？”佛陀回答说：“昨夜并非诸天，而是一位天人前来听法，获得须陀洹果后乘坐宝车绕我三匝回到天上！”诸比丘听了非常惊奇，问道：“这个天人因为什么因缘投生天宫，并获得庄严宝车呢？”佛陀回答说：“天人前身乃是波斯匿王第一辅臣，受国王派遣前往王舍城迎接如来到舍卫国宣讲法教，当时他怕沾染上妙好车而单独乘坐一车，如此恭敬如来获得善报投生天上，并随身具有上妙宝车，行走坐立随心所欲。昨夜天人见我在世间度化众生，便前来礼拜供养，请求我为他宣讲法教。天人善根已具，听法完毕获得须陀洹果，身体光明更胜从前，欢喜之下乘坐宝车绕我三匝回到天上！总体说来，这是水到渠成很自然的事情！”诸比丘听佛陀所说无不赞叹：“世尊威德独步三界，只要诚心供养，各种意想不到的果报均可获得！”